本文字实录基于《喜人奇妙夜 》第一季的硬字幕，通过以下技术流程生成：

1. 字幕提取：使用「幕析图像」OCR工具进行初步提取；

2. 智能校对：借助 DeepSeek 大语言模型进行校对与优化。

注意事项

• 本文仅演示字幕提取与优化的技术方法

• 内容仅供个人学习使用，不得用于商业用途

• 节目内容版权归原版权方所有

展开剩余91%

以下是经过整理和修正的台词：

已为您接到新的订单，请在原地等候。

师傅。

哎你好，手机尾号？

1081。

哎呦，真巧哎，跟我前女友……

啊！

一样。看着我害怕不？

怕你干什么？

你不到处说我死了吗？商量个事儿，让阿姨把缅怀我的朋友圈删了吧。

可以啊，没问题。

现在这么好说话了？

毕竟逝者为大嘛。

其实这两年……

宝宝。

哎。

刚才上错车了，不好意思啊，师傅我久等了。对，你晕车你就坐前边，来，我带狗狗坐后边。宝宝，来系好安全带，喝水不？师傅咱按导航出发。

好。

慢点儿师傅。

慢点，余钦南！

宝宝你没事吧？

没事。

余钦南是谁呀？

是你家狗不？

不是啊。

那就是我呗。

哦。哦？你们认识？

她是我前女友。

别瞎说啊。

师傅你别瞎说。

那个时候又不懂爱情。

师傅你没瞎说，他真是你前男友？

啊。

那我们仨仨在一个车里也太尴尬了。

要不咱换辆车呢？

好。

咱们在高架上。

真倒霉。

真倒霉。

我倒霉。

我倒霉。

我倒霉。

我倒霉。

我倒霉。

我倒霉。

我倒霉！今天这车里头我最倒霉啊，这啥事儿啊。

你先不生气啊。你倒霉什么？

跟你分手之后我东西丢了。

哥们儿你别讹人，我宝宝不是这样的人啊。

你丢什么了？

我的心。

还是你倒霉。

一直对着夕阳开，阳光很刺眼吧？

为什么有我的照片？

别看！

你不打开没人看！

对你们来说，那就是一张普通的相片，可对于我是厚厚的思念。

下头男。

我承认，我确实让人上头容易下头难。

哥们儿，这车油加你身上了？

所以，你现在有男朋友了吗？

你有脑子不？你要不回头看一眼我是谁呢。

哥们儿你有点掉毛啊。

我让你看我，不是看狗，我……

宝宝，不理他，咱们一会儿看电影去。

行。

说到看电影，我第一次带英俊看的电影是《熊出没》，她睡得可香了。

你还好意思说。

说到意思，我觉得这么有意思的电影不想让她错过，就又带她去看了一遍，她骂得可脏了。

哥们儿，你这么爱看《熊出没》吗？

说到出没啊……

编，你接着编啊。

英俊给我买的那瓶洗发水已经挤不出沫了。

那你就自己买一瓶！

说到一瓶，我是有点意难平。

啊！啊！

说到乌鸦……

我不想看电影了，我们去吃饭。

行。昨天咱就没吃好。

说到昨天咱就……

余钦南！

让我说完，昨天咱舅给我打电话了，你说这小谐音包袱，我扒拉……

好笑吗？好笑吗？

嘿嘿，昨天咱舅……

唉。

既然你问了我就告诉你，分手之后我过得一般。

我没说话。

谁问你了？

你过得好吗？

I'm fine，thank you。

and you？

宝宝这个不接了，这真不接了。你开车行吗余师傅？谢谢。

不是，余钦南你要干啥？你放我最喜欢的歌？

我每天24小时循环播放这一首歌。

你放屁，前两首狗切的？

啊！妈，吓我一跳。

干什么玩意儿啊？

这是哪儿啊？

这是高架呀。

我困在了原地。

堵车呢。

这该死的回忆啊。

他以前也这样啊？

以前没有那么严重。

我的小心脏。

哎呀妈。

嗷~

照片关上。

嗷~

你能不这样吗余钦南？你明知道我喜欢《你快回来》。

不是，你有对象了，老张罗我快回来干啥呀你要。

哥们儿你想啥呢？歌叫《你快回来》。

哥们儿你想啥呢？哥叫余钦南，咱俩认识吗你呀？

他说哥，你快回来。

不是你快回来，歌叫……

歌叫……

咋的！行！行！尊敬的先生女士，我们按导航出发了。

宝宝他咋的了？

我不知道。

别装犊子，您投诉我了。

那你能好好开车了吗？

好的好的。

谢谢谢谢。

哥们儿，咋开的车呀？怎么着你也让你前女友投诉了？她那该死的温柔是否还让你心在哭泪在流啊？

余钦南靠边停车！现在立刻马上！一分钟都待不下去。

宝宝来，你坐后面冷静一下，你看我在前面怎么治他。哥们儿你哪年的呀？

我九四的。

我九八的。

你哪个酒吧的？

我九八生的。

那咱俩不一样，我是在医院生的。

哥们儿，敢不敢玩个游戏啊，看看谁更了解周英俊。

什么游戏？

快问快答，来，英俊哪里人？

哈尔滨。

她喜欢什么颜色？

红肠。

她喜欢吃什么？

洗浴。

喝什么？

冰雪大世界。

这答的是什么？

你就说快不快吧，小样你还还还…哈哈哈哈哈。

他不了解我，他只了解哈尔滨。

没事宝宝，我有个厉害的，这不有你照片吗？你看。

你照片？

对，给我俩放一块儿，别看！怎么样宝宝厉害不？

很天真。

我还有，你不喜欢听歌吗？这个歌特别适合你。

我……

《单身狗之歌》两个黄鹂鹂鸣翠柳，你还没有女朋友，雌雄双兔傍地走，你还没有男朋友……

这适合我啥呀？

我有啊，搁这儿呢，适合不？

关上。

不关。

关上吧你。

我不关。

你关……哎，打人！

我没有啊。

我跟你说，你这有点太过了。

讹人，你再打我呀。

不开了！讹我，来！

余钦南，看路！

靠边！我自己可以开的。

你拉倒吧，都啥样了还自己能开呢。

哥们儿你年纪轻轻，怎么会讹人呢？

你先打的我。

我打你啥，就手指头碰一下就打你？

哎呀妈呀，哎呦不行了。

讹吧，来来来，谁也别开了。

你看路！

谁也别开！

无语！大无语，一个比一个幼稚，这样开车很危险，知道吗？现在我在开车，我会开车吗我呀。

不会呀。

什么玩意儿不会开车？

我不会！

看路看路，看路！

已为您接到新的订单，请在原地等候。

宝宝车到了。

哎。

你晕车你坐前面，来。

师傅，1081。余钦南？

你们认识啊？

不认识啊，那不有我名嘛。

哦，不好意思啊。

咱们按导航出发？

好。

我用一下化妆镜。

别看！它坏了。前面有点堵要不要…换条新的路？

好。

发布于：广东省